お気楽鑑賞日記

図書館のリストで見つけて借りてみたビデオ
公開時“猟奇的な彼女”の監督＆主演女優　ってことで　結構宣伝されてましたよね
観たかったんですが　予定が合わずに見送った１本でした

・・・うん　映画館で観るのやめといてよかった・・・(^^;)

えっと　すごくつまんないってわけじゃないんですが
なんだか間が悪いというか　２時間越える内容じゃないからテンポが悪いんですよ
犯人追いかけてるくせに緊迫感ないし　彼氏からの携帯着信とるし（－－；）
かといって　コメディーにはしってるわけじゃなくて中途半端だし
あまりに「ありえねー」っていうシーンをつなぎ続けてるから　困っちゃいました

ところがっ　いきなり終盤になって雰囲気はあの“ゴースト”系の味付けに転換
めちゃくちゃ強引に　泣かせる展開に持って行きます

チョン・ジヒョンが　あのかわいい顔で
大切な人を失った悲しみをぼろぼろになって表現すると
どんなに強引でもついうるうるしちゃうんですよねぇ(^^;)
くやしいですが　かなり泣かされてしまいました・・・

そんな二つの意味で「ビデオでよかった」と思えるお話
残念なのは　吹き替え版だったこと。
韓国映画って　映画館でもほとんどが吹き替えなんですよねぇ～
まだ　かの有名な戸田さんや松浦さんみたいに
韓国語→日本語で字幕作る人が育ってないのかなぁ